About 7th Meeting

皆様、この度、6月27日（金）京都リサーチパークにて、第七回DiGRA-Kを開催いたします。今回は、大手ゲームパブリッシャーにて、作品の海外展開を担当後、ローカリゼーション・スペシャリストとして独立し、株式会社イキオイを立ち上げたジェレミー・ブラウスティン氏が、『セカイで成功するためのゲーム・ローカリゼーション/カルチャリゼーション』をテーマにスマートフォン向け「かまいたちの夜」のローカリゼーション戦略や、AAAタイトルの「英語音声収録の秘訣」など実践的なローカリゼーション/カルチャリゼーション戦略について語っていただきます。

セッション後のパネルディスカッションでは、インディーズゲームプラットフォーム「ＰＬＡＹＩＳＭ」の運営元、株式会社アクティブゲーミングメディアより、ジョシュ・ウェザーフォード氏が参戦!!
「インディーズゲームをセカイへ」と「展開のための秘訣」など予想だにしない過激トークが炸裂予定!!

これを契機に皆様と交流できることを楽しみにしております。

Contents of the Lecture


ジェレミー・ブラウスティン氏

ジョシュ・ウェザーフォード氏

講演テーマ

『セカイで成功するためのゲーム・ローカリゼーション/カルチャリゼーション』

講演者

ジェレミー・ブラウスティン氏（イキオイ株式会社 代表取締役）

【パネルディスカッション】
ジェレミー・ブラウスティン氏（イキオイ株式会社 代表取締役）
ジョシュ・ウェザーフォード氏（株式会社アクティブゲーミングメディア PLAYISMコンテンツマネージャー）

時間

講演　17:30 ～ 18:30 （17:00 ～ 受付開始）
パネルディスカッション　18:30～19:00

イベント概要

開催日時 2014年6月27日（金）17:00 受付開始 ※要予約（お申込み締切：6月23日（月）まで）
講演会場 京都リサーチパーク　東地区　KISTIC 2階　会議室（地図）
参加資格 ゲーム業界関係者の方、研究者、ゲーム業界に興味のある一般・学生の方
定員 60名
交流会 会場　YEBiSU Restaurant&Bar　http://yebisu-kyoto.com/
時間　19:15 ～ 21:00
参加費 無料
※交流会は別途参加費用が必要となります。
一般3,000円／学生2,500円
※上記参加費に変更ある際には随時お知らせさせて頂きます。
主催・共催 主催：日本デジタルゲーム学会関西地域研究会・IGDA関西・株式会社KINSHA
共催：立命館大学ゲーム研究センター（RCGS）・京都リサーチパーク株式会社

Time Table

Access

講演会場

京都リサーチパーク　東地区　KISTIC 2階　会議室　http://www.krp.co.jp/

交流会会場

YEBiSU Restaurant&Bar　http://yebisu-kyoto.com/
京都市下京区中堂寺粟田町90 京都リサーチパーク 8号館　1階・2階