PARTNERSHIP
フリーランスのゲーム翻訳者募集
*English follows
現在、様々な言語の案件が増えており、新しい翻訳者を募集しております。
まずはお気軽にお問い合わせくださいませ。
- 募集元言語
-
- 日本語
- 英語
- 募集ターゲット言語
-
- 英語 ※主にアメリカ向け
- 日本語
- フランス語 ※主にフランス向け/li>
- イタリア語
- ドイツ語
- スペイン語 ※ヨーロッパ向け及び南米向け
- 簡体字
- 繁体字※主に台湾向け
- 韓国語
- ブラジルポルトガル語
- タイ語
- インドネシア語
- ロシア語
- アラビア語 ※上記言語以外に関しても、お気軽にお問い合わせくださいませ。
- 応募資格
-
- １年以上翻訳経験がある方（ゲーム翻訳経験大歓迎）
- ゲーム好きの方
- ターゲット言語が母国語の方
- 【元言語が日本語の場合】JLPTのN1、もしくは同等の日本語能力を有する方
- 日本在住且つ在留カードをお持ちの場合、在留資格に翻訳作業などが含まれる方に限ります
- 応募方法
-
応募先のアドレスまで履歴書・職務経歴書と対応可能言語の組み合わせ（例：【日本語→繁体字（台湾向け）】）を
「応募先」にあるアドレスまでお送りください。- 履歴書をお送り頂いた時点で、「採用応募者の個人情報の取り扱いについて」に同意したものと致します。
- 応募書類は返却致しかねますので、予めご了承ください。
- 応募先
-
ご応募内容を確認させて頂き、ご経験から弊社の案件とマッチングすると判断した場合は、翻訳トライアルに進んで頂きます。
※トライアルは、無償となっております。何卒ご了承ください。
ゲーム好きな翻訳者の皆さまからのご応募を心よりお待ちしております！
