PARTNERSHIP
フリーランスのゲーム翻訳者募集

現在、様々な言語の案件が増えており、新しい翻訳者を募集しております。
まずはお気軽にお問い合わせくださいませ。

募集言語
  • (急募) 【日本語→ブラジルポルトガル語】
  • (急募) 【日本語→ドイツ語】
  • 【英語→日本語】
  • 【日本語→英語】
  • 【日本語→繁体字】
  • 【日本語→簡体字】
  • 【日本語→韓国語】
  • 【日本語→フランス語】
  • 【日本語→イタリア語】
  • 【日本語→スペイン語】
  • 【日本語→タイ語】
  • 【日本語→アラビア語】
  • ※上記言語以外に関しても、お気軽にお問い合わせくださいませ。
応募資格
  • ゲーム翻訳のご経験がある方、もしくはゲーム好きの方
  • ターゲット言語が母国語の方
  • 日本語が母国語でない場合、JLPTのN1、もしくは同等の日本語能力を有する方
  • 1年以上翻訳経験がある方
  • 日本在住そして在留カードをお持ちの場合、在留資格に翻訳作業などが含まれる方に限ります
応募方法

応募先のアドレスまで履歴書と下記情報を添えて、お送りください。

  • 対応可能言語の組み合わせ(例:【日本語→繁体字】)
  • 1文字、もしくは1ワードあたりのレート
  • 1日に対応可能な文字数、もしくはワード数 ※平均で構いません。
  • ご連絡がつきやすい時間帯
  • ゲーム翻訳のご経験(ジャンル、文字数)
  • 好きなゲームやジャンル
応募先


ご応募内容を確認させて頂き、ご経験から弊社の案件とマッチングすると判断した場合は、翻訳トライアルに進んで頂きます。
※トライアルは、無償となっております。何卒ご了承ください。

ゲーム好きな翻訳者の皆さまからのご応募を心よりお待ちしております!
採用情報TOPへ