LOCALIZATION WORKS

実績紹介

Published by EXNOA LLC, (c) Paradox Interactive, Vampire: The Masquerade - Coteries of New York® Copyright© [2020] Paradox Interactive AB (publ) All rights reserved. (c) 2020 by Draw Distance S.A. All rights reserved. Trademark: Draw Distance is the property of Draw Distance S.A. copyright notice.
Vampire: The Masquerade - Coteries of New York

ヴァンパイア：ザ・マスカレード 紐育に巣食う血盟

EXNOA様から日本国内向けにPC/PlayStation®4/Nintendo Switchで販売された「ヴァンパイア：ザ・マスカレード 紐育に巣食う血盟」のローカライズに携わらせて頂きました。ストーリーテキストをはじめ、UIテキストなど、ゲーム内テキスト全般の翻訳を担当させて頂きました。

  • クライアント : 合同会社EXNOA
  • ジャンル : ビジュアルノベル
  • 言語 : 英語 → 日本語
  • サービス : ゲーム内テキスト翻訳
  • 公式サイト
    https://coteriesofnewyork.games.dmm.com/
実績紹介一覧へ