LOCALIZATION

バックグラウンドをも訳す品質とスピードに自信

翻訳とは、ただ言語を変換するものでしょうか。それぞれの根底に流れる文化的背景を含め、伝わる言葉を探し出すこと。
それがグローバル化の進むコンテンツ業界で求められていることではないでしょうか。
KINSHAが得意とするゲーム翻訳では、ゲームの世界観をまるごと伝える最高レベルのクオリティを目指し、
ゲームへの愛情にあふれた翻訳者がローカライズを行っています。